Ufortalte beretninger 25:

Den upersonlige krigs forbandelse

Israelsk artilleribatteri svarer igen på et raketangreb inde fra Gaza-striben.
Israelsk artilleribatteri svarer igen på et raketangreb inde fra Gaza-striben.
 
 
Dette er ikke et valg mellem godt og skidt. Rigtigt eller forkert. Ret eller uret. Kun mellem dårligt, værre, værst.

Frontlinjen mellem Israel og Gaza-striben. 
 
Herfra bombarderer israelerne de positioner, hvorfra militante palæstinensiske islamister affyrer raketter imod Israel. Problemet er naturligvis, at de militante palæstinensere ofte opstiller deres affyringsramper skjult bag huse, hvori deres egen civilbefolkning bor.
 
Israelerne opdager dem ofte alligevel via førerløse droner, der hele tiden flyver rundt over de mistænkelige områder, og fra stor højde filmer og transmitterer alt, hvad der foregår på jorden. Når et mål identificeres, sendes koordinaterne til blandt
 
 
Tal på et kort: I den ene ende er det koordinater. I den anden mennesker af kød og blod.
andet dette artilleribatteri, der står mindre end en kilometer fra grænsen. I løbet af få sekunder affyres et par granater imod målet.
 
Her i sikkerhed bag de store selvkørende Howitzers er målområdet blot koordinater. En række tal. Ikke andet.
 
Når ordren gives, trykkes der på en knap, og med et øredøvende brag affyres en granat. 
 
I den anden ende omsættes koordinaterne i endnu et brag til mennesker af kød og blod, som bliver ramt, kvæstet, lemlæstet og dræbt. 
 
De omsættes også straks igen til tal. Tabstal. Body count. I dag en tragedie, i morgen statistik, i overmorgen glemt… for alle udover de pårørende, der lægger deres kære i graven. For dem er det den største tragedie i deres liv.
 
Hvis soldaterne ikke affyrer deres granater, kommer der i stedet en raket eller to den modsatte vej, og i et andet brag bliver mennesker af kød og blod også lemlæstet og dræbt.
 
Dette er ikke et valg mellem godt og skidt. Rigtigt eller forkert. Ret eller uret.
 
Kun mellem dårligt, værre, værst. 
 
Sådan er Mellemøsten.
 
 
 
Krigens blodige dilemma: På et øjeblik affyres et par granater. Ens egne civile er reddet. Den andens betaler prisen.

 

* * *
      
Forgående afsnit -- Næste afsnit

 
 
”Ufortalt…” som e-bog
Hvis du vil se en oversigt over alle de afsnit af ”Untold Stories: Billeder og beretninger om Mellemøsten”, som indtil videre er blevet offentliggjort her på hjemmesiden, så kan du finde den ved at klikke her. Listen bliver løbende opdateret.


 
Tilføj kommentar
 
 
1 Kommentarer: